Dienstag, 11. Juni 2013

Aufruf des COPINH zur nationalen und internationalen Solidarität

Für die bedingungslose Freiheit unserer Gefährtin Bertha Isabel Cáceres Flores, Generalkoordinatorin des COPINH. Dass der Prozess gegen sie für nichtig erklärt wird, da er das Resultat von Menschenrechtsverletzungen ist und für ein Ende der juristischen und politischen Verfolgung

Der Kampf in Río Blanco, Intibucá, schlägt in jedem freien Herzen unseres Planeten. Sein Fall ruft weiterhin Solidarität mit der Verteidigung der Mutter Erde, der Flüsse, der Gerechtigkeit und der Freiheit hervor.

Diese Solidarität äußert sich auch in der Unterstützung der kommunitären Entscheidung der Ablehnung und Opposition gegen das Staudammprojekt Agua Zarca, welches ein Ausdruck des kapitalistischen, kolonialen und rassistischen Systems ist, welches die Ungerechtigkeit, die Ungleichheit und den Verlust der Souveränität der indigenen Völker fördert. 


Wir, die Lenca-Gemeinden befinden uns weiterhin auf rebellischem Territorium, wir erheben unsere Stimmen für unsere Rechte und fordern die bedingungslose Freiheit unserer Gefährtin Bertha Isabel Cáceres Flores, Generalkoordinatorin des COPINH, welche in einer Militäroperation auf willkürliche Art und Weiße und unter einer Strategie der Kriminalisierung und Repression gegen den COPINH festgenommen wurde. 

Wir haben keine Zweifel, dass an diesem Plan der Repression die Unternehmen DESA und SINOHYDRO als intellektuelle Akteure beteiligt sind, ebenso wie auch FICOHSA, die Weltbank und die drei Staatsgewalten mitverantwortlich sind. Sie versuchen unseren legitimen Kampf für unser Territorium zu stoppen um sich der natürlichen Gemeingüter von Río Blanco, Intibucá zu bemächtigen. Wir machen darauf aufmerksam, dass die Drohungen und Belästigungen gegen die Gemeinden weitergehen und das mehr Repression und Militarisierung erwartet wird. 

COPINH realisiert Aktionen der Basis in den Gemeinden, organisiert einen Plan zur Verteidigung, der neben anderen Initiativen auch die Besetzung von Straßen, Botschaften und öffentlichen Gebäuden in Erwägung zieht, welche in Komplizenschaft mit den transnationalen Unternehmen agieren und die Rechte unserer Gemeinden verletzten. Wir entwickeln ebenfalls Aktionen der Erkundung, Kontrolle, Autonomie und der indigenen Souveränität in den Territorien.

Wir rufen alle Organisationen, Bewegungen, Netzwerke, Freunde und Freundinnen des COPINH und Gruppen der ganzen Welt auf, Aktionen der Solidarität anzustoßen, mit der Forderung nach der bedingungslose Freiheit unserer Gefährtin Bertha Isabel Cáceres Flores, Generalkoordinatorin des COPINH, die Einstellung des Prozess gegen sie, da er das Resultat von Menschenrechtsverletzung ist, und ein Ende der juristischen und politischen Verfolgung. Es ist ersichtlich, dass nicht einem angemessenen Verfahren gefolgt wird, dass es eine Verletzung desselben und die fadenscheinige Aktion des Unterschiebens der Waffe als angeblichem Beweis gibt. Der Richter und die Staatsanwaltschaft folgen dem Prozess ohne weiterführende Ermittlungen. Um ein Gerichtsverfahren zu eröffnen, hat sich der Fall in eine juristische Verfolgung verwandelt und so wird die reale Verfolgung legalisiert und das gewalttätige Handeln des Militärs gegen die Gefährtin gerechtfertigt.

Zu eurer Information teilen wir euch mit, dass sich anfangs die Staatsanwaltschaft (Ministerio Publico) von Santa Barbara als Ankläger präsentierte, aber das hat sich geändert, aktuell ist es die Generalstaatsanwaltschaft der Republik, weil das vermutete Delikt zu einem Attentat auf die innere Sicherheit des honduranischen Staates erklärt wurde.

Wir bitten euch bei den unten aufgeführten Adressen Telefonanrufe zu machen und/oder an diese zu schreiben, eure Solidaritätsaktionen über die sozialen Netzwerke und andere Medien zu verbreiten und publik zu machen. All die nationale und internationale Solidarität ist wesentlich, um zu verhindern, dass sie mit ihrem Projekt des Todes über unsere Territorien, unsere Leben und unserer Freiheit voranschreiten.

Wir rufen auch diejenigen, denen es möglich ist, dazu auf, ihre Solidarität persönlich auszudrücken indem sie den COPINH bei dem Protestcamp begleiten, welches vor dem Gerichtsgebäude in Santa Barbara am 13. Juni 2013 um 9 Uhr, wenn die erste Anhörung gegen unsere Gefährtin Bertha Isabel Cáceres Flores beginnt, realisiert wird.

Mit der uralten Kraft von Iselaca, Mota y Etempica erheben sich unsere Stimmen voller Leben, Gerechtigkeit, Freiheit, Würde und Frieden

Ältestenrat
Koordination der Kultur
Koordination der Komunikation
Koordination der Organisation

Intibucá, 9 Juni 2013

_____________________________________________________

Ebenfalls wird weiterhin darum gebeten die laufende Petition auf Avaaz.org zu unterzeichnen.

Präsident der Republik von Honduras: Porfirio Lobo Sosa
Tel: (504) 99.90.08.78;  99.78.21.38

Generalstaatsanwalt der Republik: Abogada Ethel Deras
Tel PBX (504) 2236-6100, 223-6082-2235-6095
Fax: (504) 2239-6182, 2239-6183
Email: pgrhonduras@pgr.gob.hn y ederas@pgr.gob.hn

Generalstaatsanwaltschaft der Republik: Regionalchef Sta Bárbara, Abog. David Edgardo Sabillon
Telefax (504) 2643-0353
Email: davidsabillon1@hotmail.com

Präsident des obersten Gerichtshofes, Sr. Jorge Alberto Rivera Avilés
Tel: (504) 2202-5301
Email: jarivera@poderjudicial.gob.hn

Vorsitzender Richter der Strafkammer, oberster Gerichtshof von Honduras, Sr. Antonio Calix Hernandez
Tel: Persönliches Büro: (504) 2202-5305
Tel: Büro der Strafkammer: (504) 2202-5124
Email: hcalixh@poderjudicial.gob.hn 

Zuständiger Richter von Santa Barbara: Geovanny Valladares
Tel (504) 2643-2031, 2643-2518 und 2643-2927

Vorsitzende der Prüfungskommission der Staatsanwaltschaft: Abogada María Antonia Navarro
Tel Handy: (504) 99.72.52.57
Tel: (504) 2221-5670
Fax: (504) 2221-5672

Ministerin für Menschenrechte: Abogada Ana Pineda
Tel: (504) 2235-6119
Tel Handy: (504) 9982-6801
Email: anapinedah@hotmail.com/info@sjdh.gob.hn

Staatsanwaltschaft für Ethnien: Lic. Jany del Cid Martinez
Tel Büro: (504) 2221-3099 Durchwahl: 2122
Tel Handy: (504) 8858-2071
Fax: (504) 2221-5620
Email: janydelcid@yahoo.es

Minister für Ethnien: Sr. Luis Green.
Tel Handy: (504) 3345 7446
Email: luisgreen65@yahoo.es