Donnerstag, 24. Juni 2021

Gerichtsprozess gegen David Castillo, mutmaßlicher Auftraggeber des Mordes an Berta Cáceres

 Tag 46 [23. Juni 2021]

Die wichtigsten Punkte des Tages 

Die Staatsanwaltschaft bat das Gericht, die gestrige Entscheidung über die Zulassung des Telekommunikationsexperten und der Analyse der Verteidigung zu überdenken. Die Staatsanwaltschaft argumentierte erneut, dass viele Dokumente in englischer Sprache seien und dass die gedruckte Version der Analyse sich von der digitalen Version unterscheide. Das Gericht blieb bei seiner Entscheidung und berief den Experten der Verteidigung und seinen englischen Übersetzer für den nächsten Prozesstag um 9 Uhr [hnd. Zeit] ein.

https://www.aquiabajo.com/blog/2021/6/23/day-forty-six-trial-against-david-castillo