Mittwoch, 30. Oktober 2019

#ATENCIÓN DENUNCIA PÚBLICA (es/en)

Este sábado 26 de Octubre, una misión de solidaridad con Rio Blanco visitó a la comunidad debido a las ultimas quemas y envenenamiento a los cultivos de la comunidad por parte de la familia Madrid. Cuando nuestras compañeras y compañeros se trasladaba a los predios de la Vega del Culatón donde la comunidad trabaja la tierra, los mismos responsables de las quemas y envenenamiento, obstaculizaron el paso de una vía pública que lleva a los cultivos de la comunadiad y amenazaron con armas y machetes a lxs compañerxs que fueron a acompañar a la comunidad.

A continuación presentamos un resumen con los distintos ataques vividos este fin de semana. Sábado 26 Octubre -La Familia Madrid amenaza y hostiga con armas a compañerxs de distintas comunidades de COPINH cuando se dirigían a la Vega del Culatón. - José Madrid propinó insultos cargados de violencia machista, difamación y amenazas a nuestra Coordinadora General Berta Zúniga

- Darwin Sánchez Dominguez fue amenazado de muerte por parte de miembros de la familia Madrid. 

-La noche del sábado miembros de la familia Madrid cortaron los frenos del bus que trasladaba a las comunidades de COPINH poniendo en riesgo la vida de familias completas, niñas, niños, mujeres embarazadas y mayores de edad.

-Fredy Leonel Sánchez, hijo de Rosalina Dominguez, al regresar de la Vega del Culatón sufrió un atentado por parte de Alex Madrid hijo de Donato Madrid, quien lo atacó tres veces con el machete a la cara. Él pudo esquivarlos y se defendió.

Leonel Madrid, también hijo de Donato, estaba cerca escondido con un machete. Fredy ya había sido atacado hace 22 días, también con machete, cuando regresaba a su casa.

- Los conductores de COPINH por la noche fueron hostigados y dispararon al carro con el fin de amedrentar a nuestros compañeros.

- El domingo por la mañana, uno de los carros fue interceptado por la familia Madrid, el conductor fue amenazado de muerte, tomando fotografías a su rostro y a la placa del carro.

Entendemos estos ataques sistemáticos y la impunidad en la que continúa la familia Madrid tras las innumerables denuncias hechas este año, como un reflejo del irrespeto al territorio de los pueblos indígenas y a la imposición de proyectos sin el previo consentimiento de los pueblos; generando violencia y división en las comunidades.

Estos ataques son el resultado de la digna lucha y resistencia de la comunidad de Río Blanco por la defensa de su tierra y su título ancestral de terratenientes amparados por el Estado que solo buscan enriquecerse con los recursos de los pueblos.

Responsabilizamos al Estado hondureño por cualquier daño en contra la integridad física y mental de los compañeros y compañeras de Río Blanco. Sus vidas están en grave riesgo.

Exigimos de manera urgente a la Alcaldía de Intibucá, Instituto Nacional Agrario, Ministerio Público, Policía Nacional parar la violencia contra la comunidad con acciones contundentes que resuelvan el conflicto en la comunidad.

Hacemos un llamado a la solidaridad nacional e internacional para exigir que se implementen las medidas de protección básicas para Río Blanco por parte del Mecanismo de Protección debido a los constantes ataques que se viven en la comunidad. 
Mecanismo de Protección: +504 9874-8595 

Encargado de DDHH de la embajada de EE.UU: +504 9463-6353 

Secretaria de Derechos Humanos en Honduras: +504 9995-5297 

Instituto Nacional Agrario: +504 2239-8397 

Policía Nacional +504 2783-4067 

Dirección Policial de Investigaciones: 2240-0400 

Ministerio Público:+504 2764-5889 


#SolidaridadRíoBlanco

 englisch



Summary

Saturday October 26, a solidarity mission to Rio Blanco visited the community because of the recent burning and poisoning of the crops by the Madrid family. When the mission got near Vega del Culatón where the community works the land, the vandals blocked the public road and threatened the mission with guns and machetes. A list of recent attacks:

October 26 Madrid family threatens mission with weapons; José Madrid directs violent machista insults and slandars at COPINH's Coordinator, Berta Zúniga; death threats made against Darwin Sánchez Domingues; Saturday night the Madrid's cut the brake lines of the mission's bus; Rosalina Dominguez's (a leader of Rio Blanco) son Fredy Leonal Sanchez was attacked 3 times with a machete (was able to defend himself and wasn't harmed). Fredy was attacked previously including 22 days ago; the drivers for COPINH were harassed and threatened.

October 27 A COPINH vehicle was intercepted by the Madrids and the driver threatened and photos taken of his face and the car license plate. COPINH understands attacks and impunity of Madrid family reflect disrespect for indigenous rights and are part of imposition of projects without prior consent. The Honduran State is responsible for anything that happens to the community. Urgently demand that the Mayor of Intibuca, the Agrarian Institute, Public Ministry and National Police put an end to the violence by taking actions to resolve the conflict. COPINH calls for solidarity internationally and nationally to demand that the ordered protective mechanisms are fully implemented because of the constant attacks against the community.

Call: Mecanismo de Protección: +504 9874-8595 (Honduran Protective Mechanisms Office)

Encargado de DDHH de la embajada de EE.UU: +504 9463-6353 (US EMBASSY HUMAN RIGHTS OFFICER)
Secretaria de Derechos Humanos en Honduras: +504 9995-5297 (Sec. of Human Rights)

Instituto Nacional Agrario: +504 2239-8397 (National Agrarian Institute)

Policía Nacional +504 2783-4067 (National Police)

Dirección Policial de Investigaciones: 2240-0400 (National Police Investigation Bureau)

Ministerio Público:+504 2764-5889 (Public Ministry)